sexta-feira, 31 de agosto de 2012

Для людей, которые посещают блог в других странах, пытался сделать так, как я мог в переводе, надеюсь, вам понравится, это на русском и немецком языках


   Это сделает любовь

Малый жесты

бессмысленные улыбки

взглядов, которые пересекают

забыли в любви

Любовь между друзьями

страсти вокруг

одиночество, боль и страдания

радость, счастье улыбается вдруг ни за что

в настоящее время

которые становятся уникальными!

quinta-feira, 23 de agosto de 2012

Não posso mentir, não dá pra esconder.
Que eu sinto saudade de você por
perto de mim.
Imagino você com um daqueles
belos sorrisos seus.
E lembro que o motivo deles
era eu.
Eu ficava contando as estrelas
em seu olhar.
E sorrindo bobo sem conseguir dizer

uma só palavra.
Em silêncio, Não sabia mais nada
além de te amar.
Estou aqui, a sempre te proteger.
A ser como um farol, guiando você
com os meus raios de sol.
Colorindo os seus sonhos todos os dias.
Alegrando seus passos.
Aconselhando nos momentos de dor.
Estou sempre ao seu lado.
Pois Deus me escolheu para ser o seu amor
Gabriel Araújo









Do not miss out beyond the limits of my eyes
Do not go looking for a sunflower in a garden
Do not get lost in vain dreams
Fight for what you want until the end
Never give up, because what is true.
The ending is just part of the beginning
Gabriel Araújo